A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka egy 2003-as kalandvígjáték, ami a Karib-tengeren játszódik az 1700-as években. A film alapját a Disney játékparkjainak egyik látványossága, a Pirates of the Caribbean szolgáltatta, amit maga Walt Disney építtetett. A filmet Gore Verbinski rendezte, a producere Jerry Bruckheimer. Ez a film az elsõ a Disney történetében, ami PG-13-as (13 éven aluliaknak csak szülõi kísérettel) korhatárt kapott az amerikai korhatár-besoroló bizottságtól, az MPAA-tól (az összes korábbi filmjük G vagy PG minõsítéshez jutott).
A Fekete Gyöngy átka a világ különbözõ országaiból összesen 653 millió dollárt hozott a készítõknek, s ezzel bekerült minden idõk 30 legsikeresebb filmje közé. Nem sokkal a bemutató után a Disney bejelentette a folytatásokat; A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse 2006. július 7-én került a mozikba az Egyesült Államokban, a harmadik rész pedig 2007. május 25-én.
A történet azzal kezdõdik, hogy Swann kormányzó (Jonathan Pryce), a jamaicai Port Royal frissen kinevezett kormányzója kislányával, Elizabethtel Angliából a Karib-tengerre hajózik a Brit Királyi Flotta képviselõje, Norrington hadnagy (Jack Davenport) kíséretével. Ráakadnak egy hajóroncsra, melynek egyetlen túlélõje maradt: egy Will Turner nevû fiú. Elizabeth felfedezi, hogy a fiú nyakában egy koponyát formáló aranymedál van, s félelmében, hogy kalóz mivolta miatt kivégzik, magához veszi és elrejti. Épp mielõtt a kormányzói hajó folytatja útját, Elizabeth egy pillanatra látni vél egy másik, szakadt vitorlájú hajót eltûnni a ködben.
Nyolc évvel késõbb Norringtont parancsnokká nevezik ki, s Elizabeth (Keira Knightley) is hivatalos az elõléptetési ceremóniára. Norrington Elizabeth kezét is megkérné az erõd szélén, ám mielõtt konkrétan kimondja szándékát, a lány elájul a melegtõl és fûzõje szorításától, s az óceánba zuhan. Az imént Port Royalba érkezett kalóz, Jack Sparrow kapitány (Johnny Depp) kimenti a vízbõl. Mikor Jack a partra viszi a nõt, a brit katonák azonnal körbeveszik és letartóztatják korábban elkövetett bûntetteiért – köztük kalózkodásért, amiért a Brit Kelet-indiai Társaság megbélyegezte alkarján. Miközben megpróbál kereket oldani, Sparrow összeakad Will Turnerrel (Orlando Bloom) – aki most a helyi kovács inasa, s aki szerelmes Elizabethbe, de nem meri bevallani neki érzéseit –, s egy kardpárbajt követõen Will munkaadója leüti, így végül rácsok mögé kerül.
Ezen az éjszakán Port Royalt lerohanja a hírhedt szellemhajó, amit úgy ismernek: a Fekete Gyöngy – egy fekete bárka, gonosz, vérszomjas legénységgel, egy olyan kapitánnyal az élen, aki a szóbeszéd szerint „annyira gonosz, hogy a pokol is kivetette magából”. A legénység tagjai az ékszer birtoklója, Elizabeth után kutatnak (aki elrejtve valódi kilétét, Elizabeth Turnernek adja ki magát). A lány „alku”-t kiált, aminek értelmében a felek nem okozhatnak sérülést egymásban, s a fedélzetre viteti magát, a kapitány, Barbossa (Geoffrey Rush) elé (aki korábban a Fekete Gyöngyön Sparrow elsõtisztje volt). Elizabeth Port Royal elhagyásáért cserébe átadja a medált a kalózoknak. Barbossa elfogadja az üzletet, de kihasználva pontatlanságát, elrabolja Elizabethet.
Másnap Will igyekezete, hogy meggyõzze Norringtont és a Királyi Flottát az ellenség azonnali üldözésérõl, kudarcot vall. Míg a parancsnok a stratégiai kidolgozottság híve, Will kiszabadítja Jacket a cellájából, s cserébe az segít neki megtalálni a Fekete Gyöngyöt és Elizabethet. Miután elhajóznak a Lopakodóval, a Flotta leggyorsabb hajójával, s legénységet toboroznak a hírhedt kalózkikötõben, Tortugán, Jack és Will Barbossa nyomába indul, aki Isla de Muertára tart – egy rejtélyes szigetre, ami állítólag felfedezhetetlen, s csak az találja meg, aki már tudja, merre keresse.
Ezalatt a Fekete Gyöngyön Elizabeth megismeri Barbossa és legénysége történetét és szándékát. Egykor a hajó és legénysége Jack Sparrow kapitány parancsnoksága alatt állt, mígnem fellázadtak ellene, éppen tíz évvel ezelõtt. Barbossa utasítására Jack kénytelen volt Isla de Muerta felé venni az irányt, egy láda azték arany rejtekhelyére. Õt közben kitették egy elhagyatott kis szigetre, egy egyetlen golyót tartalmazó pisztollyal, ami véget vethet szenvedésének. A legénység rálelt az azték kincsre, s a rajta ülõ átkot babonának vélve mindet magukhoz vették. Will apja, „Bocskor Bill” Turner volt az egyetlen a hajón, aki tiltakozott a lázadás ellen. Elküldött egy aranyat fiának, remélve, hogy a legénység sosem találja meg, s a felkelés büntetéseképp örökké átkozottak maradnak, de ezzel maga is kárhozottá vált. Barbossa megtorlásként Bocskort egy ágyúhoz kötve az óceán mélyére lövette.
A legénység túl késõn ébredt rá, hogy az átok valódi; éhségükre, szomjukra és kéjvágyukra sosem találhattak kielégülést, élõholttá váltak, képtelenek meghalni (egyedüli mód, ha testük darabjaira törik). A Hold fénye felfedi, hogy a kalózok élnek, rothadó csontvázuknak nem árthat egy egyszerû lövés vagy döfés. Hogy feloldják az átkot, a kincs minden egyes darabját vissza kell szolgáltatniuk a ládába, s véráldozatot kell bemutatniuk. Egy évtized után végül sikerült visszahordani majdnem az összes aranyat – már csak Bocskor Bill vére és az általa ellopott darab hiányzik. A medállal (ami valójában az utolsó kincs) és Elizabethtel (akit Bocskor Bill lányának vélnek) a birtokában, Barbossa úgy hiszi, végre minden megvan, hogy az átkot megszüntessék.
Az átok feloldására tett sikertelen kísérletet követõen Will megszökteti Elizabethet egy csónakban, bizalmatlanságból kifolyólag Jacket hátrahagyva (a kalózeskü szerint aki hátramarad, ottmarad). Mikor Barbossa és a legénység felfedezi Jacket, Sparrow üzletet ajánl nekik: a Fekete Gyöngyért cserébe elárulja, kinek a vére kell az átok megszüntetéséhez. Ám Jack terve kudarcba fullad, miután a Gyöngy utoléri a Lopakodót, s a szellemkalózok leigázzák azt. Will csapdába esik a fedélzet alatt, miközben a medált próbálja megszerezni. Jack is az ékszer után kap, ám végül Barbossa majma, akit szintén Jacknek hívnak, elorozza elõle. Küldetésüket teljesítve, a Gyöngy legénysége fogságba ejti a Lopakodó embereit – köztük Elizabethet –, s elsüllyesztik a hajót, látszólag Willel együtt.
A fiú azonban csakhamar a Gyöngy fedélzetén terem, s felfedi kilétét a kalózhajó legénysége elõtt. Egy félresikerült alkut követõen Elizabeth és Jack ugyanarra a szigetre kerül, amirõl Sparrow már megszökött tíz évvel korábban, míg Willre a véráldozat szerepe vár az átok feloldása érdekében. Elizabeth felgyújtja a szigeten elrejtett rumkészletet (Jack nagy bánatára), s a hatalmas füstöt rövidesen felfedezi Norrington hajója. Megmenekülve a lassú haláltól, Elizabeth igyekszik meggyõzni a parancsnokot, hogy forduljanak vissza Willért, ám esdeklése csak akkor lel meghallgatásra, mikor nászajándékként kéri.
Mikor Isla de Muertához érkeznek, Jack meggyõzi Norringtont, hogy hadereivel várjon lesben Barbossára és embereire, míg õ bemegy és kicsalja õket. Odabent rábeszéli Barbossát, hogy halasszák el az átok megtörését addig, amíg meg nem ölik a Királyi Flotta hajójának, a Rettenthetetlennek legénységét és el nem foglalják a bárkát. Jack elõre kitervelt mindent; azzal azonban nem számolt, hogy az élõhalott legénység az óceán fenekén sétál ki a barlangból, s így kikerülik a csapdát. Mialatt a Fekete Gyöngy legénysége összecsap a Rettenthetetlen embereivel, Jack, aki idõközben elemelt egy aranyat az átkozott kincsbõl, kardpárbajba kezd Barbossával, korábbi elsõtisztjével. Mivel õ is csatlakozott a kárhozottakhoz, Jack is halhatatlan, míg meg nem szabadítják az átoktól. Ehhez viszont immáron az õ vére is szükséges. Egy ideig csattognak a pengék, mígnem Will és Sparrow is felkészül vérük adására és a birtokukban lévõ kincsdarab visszajuttatására (Will az apjától kapott medált, Jack pedig amit elcsent). Mielõtt Turner a ládába ejti az aranyat, Jack rálõ Barbossára pisztolyával, melyben a golyót tíz éve tartogatta. Mikor Barbossa erre úgy reagál: „Tíz évig hordoztad magaddal ezt a golyót a pisztolyban és most kárba veszett”, Will így vág közbe: „Nem veszett kárba!”, s elengedi a kezében lévõ aranyat, megtörve az átkot. Így a Fekete Gyöngy legénysége ismét halandóvá válik, Barbossa pedig holtan esik össze a kincsekkel telített földön, s elejti keserû, zöld almáját. Felfedezve, hogy többé nem átkozottak, s ezáltal halandóak, Barbossa emberei megadják magukat a Királyi Flottának.
Ismét Port Royalban, Norrington Jack a törvény által megkövetelt felakasztására készül, ám Will, aki úgy hiszi, a kalóz jó ember ahhoz, hogy halált érdemeljen, megmenti õt. Elizabeth mindez s a kovácsinas szerelmi vallomása hatására felbontja eljegyzését Norringtonnal, s helyette Willt választja. Norrington beletörõdik a nõ visszalépésébe, s megbocsátást ad Willnek az imént elkövetett bûnös tettéért; ezalatt Jack megszökik, az erõdrõl háttal az óceánba zuhan, ahonnan legénységéhez úszik a Fekete Gyöngyre, aminek végre kapitánya lehet. Norrington végignézi, amint Jack egy ismeretlen kaland felé hajózik, s elismerésre méltatja a kalózt annyira, hogy adjon neki egy nap elõnyt.
Easter egg: A vége fõcím után egy jelenetet láthatunk Isla de Muertán, amiben Barbossa majma, Jack, kimászik a vízbõl az azték aranyhoz, s magához vesz egy darabot. Az újra elátkozott majom a nézõ felé veti magát nagyra tátott szájával, át a Hold fénysugarán a nézõre veti magát.
---------==============2===============----------
A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse egy 2006-os kalandfilm, 2003. egyik legnagyobb sikere, A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka folytatása. A második részt, akárcsak az elsõt, Gore Verbinski rendezte, producere ismét Jerry Bruckheimer. Johnny Depp mint Jack Sparrow kapitány, Orlando Bloom mint Will Turner és Keira Knightley mint Elizabeth Swann visszatérnek szerepükbe. Stellan Skarsgård alakítja Will Turner apját, „Bocskor Bill” Turnert, Bill Nighy pedig a rettegett hajóskapitányt, Davy Jonest. A filmet Ausztráliában és az Egyesült Királyságban 2006. július 6-án, az USA-ban és Kanadában a rákövetkezõ napon mutatták be, Magyarországon július 20-án került a mozikba. A produkció jónéhány rekordot megdöntött premierjének hétvégéjén, s harmadikként a filmtörténelemben átlépte az egymilliárd dolláros bevételi határt.
A film a jamaicai Port Royalban veszi kezdetét, Elizabeth Swann és Will Turner esküvõjének napján. Ám az elõzõ rész végi akciójukért – megmentették Jack Sparrow-t az akasztófától – most nagy árat kell fizetniük. Lord Cutler Beckett érkezik a kikötõbe a Kelet-indiai Társaságtól, a párra és Norringtonra (akit megfosztottak rangjától néhány hónapja, így most nincs jelen) vonatkozó végzéssel. Mivel hagyták megszökni Jack Sparrow-t, mindhármukra halál vár. Beckett ad egy esélyt Willnek: meg kell szereznie Jack „elromlott” iránytûjét (ami valójában használója leghõbb vágya felé mutat) a Társaság számára. Amennyiben nem jár sikerrel, Elizabethnek (aki rácsok mögé került) szembe kell néznie az akasztófával. Késõbb kiderül, Beckettnek azért kell az iránytû, hogy megtalálja a Holtak kincsének ládáját (mely Davy Jones szívét rejti), s annak erejével uralja a hét tengert s kalózait.
Jack Sparrow adóssága [szerkesztés]
Will apja, „Bocskor Bill” Turner megjelenik Jack Sparrow elõtt, átadja neki a Fekete Foltot, s figyelmezteti: eljött az ideje, hogy törlessze adósságát a legendás Davy Jonesnak – a tenger mélye urának és a Bolygó Hollandi kapitányának, egy kísérteties hajóénak, aminek legénysége minden értelemben elveszett tengerészekbõl áll, akiknek teste fokozatosan keveredik különbözõ vízi élõlényekével, s végül maguk is részei lesznek a hajónak. Davy Jones újraalkotta a Fekete Gyöngyöt, s tizenhárom évre a kapitányává tette Jacket. Hogy behajtsa a tartozást, Jones kieresztette a mélybõl a Krakent – egy gigantikus méretû lényt, ami Jacket arra ösztönzi, hogy minél elõbb maga mögött hagyja a tengert, ahol az elképzelhetetlen terror les rá. Jack úgy dönt, a part felé veszi az irányt.
Sokáig eredménytelen kutatás után Will végre rátalál az elhagyatott Fekete Gyöngyre egy lakatlan szigeten. Odaérkeztét követõen elfogja egy kannibál törzs, akik Jacket vezetõjükké választják. Jack Will elfogását parancsolja – majd odasúgja neki: „ments meg”. E mondatára rövidesen magyarázatot kapunk a Gyöngy embereitõl (akikhez Will akaratán kívül csatlakozott): a helyi kannibálok úgy vélik, Jack egy isten, s végezni kell vele, majd megenni, hogy kiszabadítsák földi testébõl.
Mialatt a legénység a szökésen fáradozik, Jacknek szintén alkalma nyílik rá. Will, Jack és a legénység a Fekete Gyöngynél egyesül újra, ahol Ragetti és Pintel épp a hajó elkötésén fáradozik. A két félnótás kalóz csatlakozik a kannibálok elõl menekülõ csapathoz.
A Gyöngy fedélzetén Jack és Will alkut köt: Jack átadja Willnek az iránytût, amint a fiú megszerzi neki a kulcsot, ami a Davy Jones szívét õrzõ ládát nyitja. Ellátogatnak Tia Dalma mocsarába, ahol Barbossa halhatatlan majmáért (akit szintén Jacknek hívnak) cserébe a nõ információval szolgál Davy Jonesról és a Bolygó Hollandi hollétérõl. Tia Jacknek egy üvegben földet is ad. Elmondja Willnek a legendát, miszerint Davy Jones szerelme miatt vágta ki saját szívét; s azt, hogy a rettegett kapitány nem léphet szárazföldre, csak minden tíz évben egyszer, így az üveg föld jó szolgálatot tehet. Ezzel a tudattal indul a legénység a Bolygó Hollandi keresésére.
A Fekete Gyöngy elõtt feltûnik egy erõsen megrongálódott hajó, s Will vállalkozik rá, hogy átmegy, és megtalálja a kulcsot. Az összetört hajó valójában csapda, melyet maga Jack eszelt ki – nem a Hollandi maradványai, hanem a Kraken által megtámadott hajóé, melynek legénységét Davy Jones sajátjáéba kényszeríti. Mialatt Will a hajót fésüli át, õ is fogságba esik. Mikor Davy Jones tintahalképével pásztázza õt, Will Jack utasítása szerint azt mondja, hogy Sparrow küldte õt maga helyett. Jones meglepetten néz körbe, Jack Sparrow pedig távcsõvel kémleli az eseményeket; arcuk találkozik. Rövidesen arról kezdenek tanakodni, hány embert ér Jack lelke (százat, Jones szerint). Jack a Tiától hallottak ismeretében próbálkozik meglágyítani ellenségét, mikor elárulja neki, hogy Will szerelmes, s épp házasság elõtt áll. A Hollandi könyörületet nem ismerõ kapitányát azonban ez nem hatja meg, de Jacknek sikerül elérnie, hogy Turnert (aki mit sem tud minderrõl) elõlegként vegye számításba, s adjon neki három nap haladékot a többi lélekre. Az átmeneti haladék megszerzése után Jack Tortuga felé veszi az irányt, hogy lelkeket toborozzon.
A holtak kincse [szerkesztés]
Mindeközben Elizabeth Swannt apja kimenekíti cellájából, s terve szerint biztonságban Angliába juttatja. Ám Beckett egyik embere, Mercer kersztülhúzza számítását. Elizabethnek, aki amúgy sem rajong Angliáért, míg apját elfogják, sikerül elmenekülnie. Beckett irodájába megy, ahol egyedül találja a férfit, s pisztollyal kényszeríti a márki egy levelének – ami a korona szolgálatára jelöl ki – átadására, amivel Lord Beckett terve szerint Jack Sparrowt kényszerítette volna kötelékbe. Elizabeth ezután tengerre száll. Miután felszökik egy kereskedelmi hajóra, sikerül elérnie, hogy a kapitány Tortugában kössön ki, ahol reményei szerint rátalál Willre vagy Jackre. Utóbbi és Mr. Gibbs egy ottani kocsmában éppen emberek toborzásán ügyködik, kevés sikerrel. A rangjától és méltóságától megfosztott Norrington is jelentkezik, csetepatét okoz, amit kihasználva Jack életére tör, s végül szánakozó meglepettséget vív ki Elizabeth részérõl, aki felkarolja és a fedélzetre vezeti a férfit. Mikor mindannyian a Gyöngyön vannak, Jack meggyõzi Elizabethet, hogy az egyetlen mód, hogy szerelmét megmentse, ha megtalálja Davy Jones szívét, s így Elizabeth a szív meglelését akarja a legjobban a világon. Ezzel a meggyõzõdéssel a lány képes használni Jack iránytûjét (aminek valódi értékére most fény derül), hogy elvezesse õket a szívet õrzõ ládához. Jacknek szüksége van Elizabeth segítségére, mert az eszköz számára már nem mûködik (vagyis nem arrafelé mutat, amirõl úgy véli, a legjobban szeretné). Természetesen a probléma, ahogy korábban Tia rámutatott, nem az iránytûben keresendõ, hanem magában Jackben, aki valójában nem is tudja, mit akar a legjobban a világon.
Ezalatt a Bolygó Hollandin Will találkozik apjával. Miután megismeri a hajó mibenlétét, a fiú kihívja Davy Jonest egy kockajátékra, hogy elnyerje tõle a kulcsot, vagy ha veszít, örök szolgálatba szegõdjön a Hollandin. Mikor leülnek játszani, Davy Jones felfedi a kulcs rejtekhelyét, ami, mint késõbb megtudjuk, Will kihívásának valódi célja volt. De Bocskor Bill, nem tudván a valódi okról, beszáll a játékba, s mikor már bizonyos, hogy Will veszíteni fog, megmenti fiát a vereségtõl a maga tétjével. Nem sokkal késõbb az ifjabb Turner, felhasználva a megszerzett információt a kulcs hollétérõl, ellopja azt, míg Davy Jones alszik. A tárgy birtokosaként megígéri apjának, hogy egy napon felszabadítja a szolgálatból, majd elhagyja a Hollandit, s egy másik hajó fedélzetén köt ki, ami ugyanaz, amin Elizabeth is utazott korábban. Davy Jones rövidesen ráuszítja a hajóra a Krakent, ami porrá zúzza azt, megölve mindenkit a fedélzeten. Willnek nagy nehezen sikerül kereket oldania a szörnyeteg haragja elõl, s elrejtõzik a Bolygó Hollandin. Davy Jones, szívét féltve, a sziget felé veszi az irányt, ahol szerve el van rejtve.
Eközben Jack és Elizabeth között érdekes párbeszédek zajlanak, amelyek kétségkívül némi szerelmet is \"hordoznak magukban\". Bár a lány hevesen tagadja, világosan látszik, nincs ellenére a kapitány viselkedése. A kalóz rámutat, nem is különböznek õk ketten olyannyira egymástól, mint Elizabeth hinné. Itt majdnem elcsattan egy csók is, de a meghitten romantikus jelenetet leblokkolja az ismét feltûnõ Fekete Folt Jack kezén.
Közel egy idõben ér a szigetre mindkét hajó, ám Davy Jones kénytelen a legénységét partra küldeni, hogy elhozzák neki a ládát, mert õ maga egy évtizedig nem léphet szárazföldre. Jack, Norrington és Elizabeth ér elsõként oda, ahol a láda el van ásva, az iránytûnek köszönhetõen. Az eszköz a lány kezében immáron nem a láda helyére mutat, hanem többször is Jack felé téved – ez a tény igencsak zavarja Elizabethet, fõként, mert Norrington korábban a Gyöngyön már említett valami olyasmit, hogy Elizabeth szíve kezd elvándorolni a „legutóbbi võlegényétõl” a kalózkapitány felé. Mikor Sparrow ellenõrzi az iránytût, az Elizabethre mutat, s ebbõl arra következtet, hogy a lány éppen a keresett ponton üldögél (mikor Elizabethnek Jackre mutatott az iránytû, könnyen lehet, hogy a keresett pont volt a cél, vagy éppen maga a kapitány, mert közel egyvonalban volt a kettõ). A hármas rálel a homokba temetett ládára, ami leveleket tartalmaz (feltehetõleg a nõnek vagy a nõtõl, aki összetörte Davy Jones szívét) és egy kisebb ládikát, amiben hallhatóan maga a dobogó szív található. Will ekkor megjelenik, s nyomban Elizabeth mellé szegõdik, ami láthatóan bosszantja Jacket és Norringtont. A három férfi mindegyike felfedi valódi tervét a szívvel, s így egy vad hármas-kardpárbaj alakul ki közöttük, amit Elizabeth igyekszik megszakítani. Mialatt õk négyen el vannak foglalva, Ragetti és Pintel a láda ellopásán mesterkedik; Elizabeth észreveszi ezt, s üldözõbe veszi õket. Csak akkor eszmél rá, hogy fegyvertelen, mikor szembekerül velük. Davy Jones legénységének érkezése azonban ideiglenesen együttes küzdelemre kényszeríti õt a két kalózzal a szörnyek ellen. Ezalatt Jacknek sikerül eloldalognia Willtõl és Norringtontól a kulccsal egy bámulatos harc után egy guruló malomkeréken. Kinyitja a magára hagyott ládát, magához veszi Davy Jones szívét, s bezárja a tartóeszközt. Visszasiet a csónakhoz, majd az üveg földbe temeti a szívet. Mikor Jacket lefoglalja az ellenség, Norrington felfigyel a ládikára és a földes üvegre a ladikban. Egy „bátor” lépésre szánja el magát, mikor a ládikával a hóna alatt a dzsungelbe rohan, hogy magára vonja Davy Jones legénységének figyelmét, látszólag alkalmat adva a többieknek a menekülésre, de mit sem szólva arról, hogy magához vette a szívet az üvegbõl. Jack, továbbra is a szív birtokosának vélve magát, a többiekkel együtt hátrahagyja a szigetet. Norringtont utolérik Jones szörnyei, ám a férfi a gyávát játszva tovafut, hátrahagyva a ládát, mire a rémlegénység egyhangúlag nevetésben tör ki.
A Fekete Gyöngy végzete [szerkesztés]
Miután Will, Elizabeth és Jack lelép a szigetrõl, a Hollandi legénysége elviszi a ládát Davy Jonesnak, aki kiadja a parancsot a Gyöngy üldözésére. A Gyöngy azonban gyorsabbnak bizonyul (mivel Jones hajója csak széllel szemben kiemelkedõ). E kudarc után Davy Jones elõhívja a mélybõl a Krakent. Willnek, akinek már volt alkalma közelrõl látni a lényt, feltûnik az óriáspolip közeledte, s figyelmezteti a legénységet. A rém megérkezik, ám sikerül visszaszorítani, mikor Will elrendeli, hogy minden ágyúból egyszerre lõjenek a karjaira. Kihasználva az ideiglenes békét, felhalmozzák a lõport és a rumot, s a terv szerint egy lövéssel felrobbantják az egészet a megfelelõ pillanatban. Mialatt a Kraken visszatértére várnak, a földes üveg eltörik, tartalma szertehull, s kiderül, hogy nincs benne a szív. Jack kétségbeesetten kutat a maradványok között, mialatt a legénység újabb csapásra készül az újra megjelenõ, s az összes ágyút elpusztító Kraken ellen. A harc hevében Elizabeth megpillantja Jacket, amint egy csónakban távolodik a hajótól. Pár pillanattal késõbb, Jack evezés közben ránéz iránytûjére, ami visszamutat a Gyöngyre s legénységére (talán éppen Elizabethre). A Kraken elleni végsõ rohamban Elizabeth beleakad Jackbe, aki visszatért, hogy kiálljon hajójáért. A kapitány belelõ a lõporcsapdába, ami felrobban és a Kraken karjait darabokra szaggatja. A szörnyeteg visszahúzódik a vízbe, de Jack tudja, hamarosan újra támadni fog. Fájdalmasan rendeli el a hajó elhagyását.
Elizabeth ráébred, a Krakennek csupán Jackre fáj a foga. Miközben a legénység leereszkedik a Gyöngyrõl az evezõscsónakba, Elizabeth Jackhez fordul és szenvedélyesen megcsókolja. Mindezt az éppen lemászó Will észreveszi, s érthetõen mély fájdalommal tölti el. A csók elvonja Jack figyelmét, éppen elegendõen ahhoz, hogy a nõ odabilincselhesse õt a végzetéhez közeledõ hajó árbocrúdjához. Elizabeth ezután elmondja Jacknek, ez az egyetlen megoldás, hogy a többiek épségben megússzák, s hogy nem sajnálja, noha késõbb mélységesen szomorú tette miatt. (Érdekes fordulópont mindez Jacknek és Elizabethnek: Jack elhatározta, hogy megmutatja jó oldalát, s visszatér a hajóra segíteni életét kockáztatva, míg a lány félretéve becsületét és illemét megcsókolja Jacket és a menekülés érdekében hozzáláncolja a kapitányt a hajóhoz). Mikor Elizabeth is a csónakban van, úgy válaszol Will rideg érdeklõdésére, mely Jack hollétére vonatkozik, hogy a kalóz úgy döntött, a fedélzeten marad, hogy elõnyt adjon nekik a menekülésre; el is eveznek hát. Jacknek sikerül kibújtatnia kézfejét a bilincsbõl, épp mikor a Kraken ismét feltûnik a hajót körbevéve, csapdába ejtve Sparrowt. Jack megragadja kardját, cinikus mosollyal így üdvözli a szörnyeteget: „Hello, állatka!”. Fegyverét szúrásra emeli, egyenesen a monstrum állkapcsai felé, miközben a lény a hullámok közé rántja a Gyöngyöt. Davy Jones végignézi az eseményeket, s végül Jack adósságát kiegyenlítettnek nyilvánítja. Ezután kinyitja a ládát. Mikor rádöbben, hogy szívét ellopták, az ég felé emeli csápos arcát, s így kiált fel: „Légy átkozott, Jack Sparrow!”.
Norrington jelenik meg Port Royalban és Beckettnél jelentkezik, az összes ellene felhozott vád ejtését követelve. Beckett meglepetésére azonban Norrington nem hozta el Sparrow mágikus iránytûjét. Helyette, egy kis szütyõt ejt az asztalra, ami Davy Jones szívét tartalmazza, és a márki levelét, saját nevével kitöltve.
A Gyöngy túlélõi újra ellátogatnak Tia Dalmához, s keseredettségük közepette Jackre emelik poharukat. Tia ezután azt kérdezi tõlük, valóban kívánnák-e Jack és a Fekete Gyöngy visszatértét, mire mind a heten igennel felelnek. Ha így akarják, el kell menniük egy helyre, amit úgy hívnak, a Világ Vége, s ehhez szükségük lesz egy kapitányra, aki ismeri azokat a vizeket. E ponton Barbossa kapitány, akit Jack a halálba küldött az elsõ filmben, megjelenik a csigalépcsõn. A többiek döbbent arcát látva kérdezi: „Mondjátok csak, mi lett a hajómmal?”, majd mosolyogva beleharap egy zöld almába, s hûséges majma a vállára ugrik. (A szemfüles nézõ már korábban is észrevehette a kapitány jelenlétét a házba; amikor elõször látogatják meg Tiát, Jack észreveszi és hosszasan vizsgálgatja Barbossa kalapját, valamint amikor fizetség gyanánt elengedik Jack-et, a majmot, az rögtön befut egy másik szobába, ahol Barbossa csizmáin kezd el ugrálni.)
Easter egg: A végefõcím után egy jelenetet láthatunk, amiben a kannibálok a Fekete Gyöngy potyautasát, a szigeten maradt cellakulcsõrzõ kutyát tették meg új parancsolójuknak.
-----================3=============-----
A Karib-tenger kalózai: A világ végén (Pirates of the Caribbean: At World\'s End) egy 2007-es kalandfilm, a Karib-tenger kalózai-trilógia befejezõ része, A Fekete Gyöngy átkát (2003) és a Holtak kincsét (2006) követve. A rendezõ újfent Gore Verbinski és a szereplõk is kivétel nélkül visszatérnek. Chow Yun-fat elsõízben tûnik fel mint Szao Feng, illetve egy rövid szerep erejéig a The Rolling Stones gitárosa, Keith Richards is tiszteletét teszi a vásznon Jack Sparrow apjaként. A Disney és Jerry Bruckheimer filmje világszerte a 2007. május 24-i hétvégén került a mozikba, így Magyarországon is.
Lord Cutler Beckett kíméletlenül jár el a kalózkodással kapcsolatba hozott személyekkel: sorra akasztatja fel emberek tömegeit. Köztük van egy kisfiú, aki énekelni kezdi a Hoist the Colours címû kalózdalt, majd a bitóra várakozó összes elítélt bekapcsolódik. Ugyanezt dúdolja Elizabeth Swann egy kis ladikot evezve Szingapúrban. Partot ér, ahonnét Barbossa kapitánnyal a kínai kalóz, Szao Feng fürdõházába látogat. Odakinn Tia Dalma egy egyszerû árusnak álcázza magát, míg a legénység többi tagja a fürdõház alatt rejtõzik, hogy szükség esetén erõsítést nyújtson a bentlévõknek.
Barbossa és Elizabeth azért érkezett, hogy egy hajót és legénységet kérjenek Jack Sparrow megmentéséhez, aki Davy Jones börtönében raboskodik. Szao Feng azonban halálos ellensége Sparrownak, és elárulja, merõ véletlenségbõl épp ezen a napon fogott el egy tolvajt, aki a navigációs térképét kísérelte meg ellopni tõle. Will Turnert, a tolvajt egy hordó vízbõl emelik ki, ami meglepi társait, mivel nem számítottak sikertelenségére. Szao Feng kiszúr egy ázsiai férfit hamis tetoválással a hátán, s kardot ránt a torkához, úgy vélve, õ is Barbossa embere. Azonban egy pillanat múlva világos lesz, az ismeretlen egyik félhez sem tartozik, s ekkor a Kelet-indiai Társaság katonái törnek be az épületbe, azonnal tüzet nyitva mindenkire. A harc hevében Will és Szao Feng megegyeznek, az utóbbi ad egy hajót, legénységet és a térképet, amit Will el akart lopni, cserébe Will megígéri Szao Fengnek, hogy bosszút állhat majd az élõ Jack Sparrown.
Barbossa, Elizabeth, Will és a legénység fagyos vizeken át hajózik Szao Feng térképei segítségével, amit Turner a küzdelem után emelt el. Hamarosan elérkeznek a világ végére, egy hatalmas vízesés peremére, ahol a tenger vize lezúdul. WIll szeretné elkerülni a vízesést, azonban Barbossa megparancsolja, hogy ne tegyenek semmit. A hajó megállíthatatlanul a feneketlen mélybe zuhan.
Egy kietlen, fehér pusztában raboskodva Jack Sparrow szembesül személyisége több kivetülésével, akik a Gyöngy legénységét alkotják. A száraz sivatagban megfeneklett hajót tengeri rákok ezrei veszik kezelésbe, így Sparrow kapitány hajója elindul a tengerpart felé. Éppen mikor odaér, a segítségére érkezõk a vízbõl másznak ki, s örömmel fogadják õt. Jack azonban nem érti, miért kéne velük hajóznia, hiszen már többen is megpróbálták közülük megölni, s egyiküknek sikerült is. Csak ekkor derül ki Will és a Gyöngy legénysége számára, hogy Elizabeth felelõs Jack haláláért. Ellenségeskedésük és kölcsönös bizalmatlanságuk ellenére Sparrow és Barbossa szövetséget kötnek, mikor megtudják, Cutler Beckett birtokába került Davy Jones szíve, és a Bolygó Hollandi segítségével kívánja egyszer s mindenkorra eltörölni a kalózokat a tengerekrõl. A világ kilenc kalózurának össze kell gyûlnie a Kalóztanácson, méghozzá sietõsen. A világ végérõl hazavezetõ úton a Hai Peng irányával ellenkezõleg a holtak lelkei térnek békére csónakokban. A fedélzetrõl Elizabeth apját pillantja meg: Swann kormányzót Lord Beckett félretette az útból, mikor Davy Jones szívérõl kezdett érdeklõdni. Elizabeth szörnyû perceket él át, de apja biztosítja róla, hogy büszke rá.
A Gyöngyön Sparrow és Barbossa vitába keveredik, mígnem Szao Feng és emberei tûnnek fel, s a hajót követelik, Feng pedig Willt nevezi ki kapitányaként. Ez mindenkit meglep, különösen Elizabethet. Hirtelen a Kelet-indiai Társaság zászlóshajója tûnik fel. Kiderül, hogy Szao Feng így akar bosszút állni Jacken. Átadja õt Beckettnek, a Gyöngyöt pedig elfoglalják. Barbossa megpróbál egyezségre jutni azzal, hogy elárulja: a fedélzeten van Kalüpszó, a tenger mindenható istennõje, emberi formába zárva. Szao Feng Elizabethre pillant, s érte cserébe elhagyja a hajót és segít nekik megszökni. Jacknek a zûrzavar közepette sikerül visszaszállnia a Gyöngyre. Beckett az Empress után a Bolygó Hollandit küldi a Gyöngy után. Will nyomokat hagy hátra Beckettnek, hogy kiszabadíthassa az apját, de Jack rajtakapja és a tájolójával együtt belöki Willt a vízbe. Aznap este Szao Feng az Empress-en minden földi jóval kényezteti Elizabeth-et, s Kalüpszónak hívja. A Bolygó Hollandi hirtelen rajtaütése folyamán azonban Szao Feng súlyosan megsérül, s halála elõtt Elizabethet nevezi ki az Empress új kapitányának, mivel úgy hiszi, õ a tenger istennõje, aki valójában Tia Dalma.
Elizabeth és legénysége a Lord Beckett parancsa alatt álló Bolygó Hollandi fedélzetén rácsok mögé kerül. Ott Elizabeth találkozik Will apjával, Bocskor Billel, aki már szinte teljesen a hajó részévé vált, s akinek elméje már nem teljesen tiszta. James Norrington, a Bolygó Hollandi a Kelet-indiai Társaság szolgálatában álló parancsnoka kimenekíti egykori szerelmét és a legénységet, azonban ezért az életével fizet: Bocskor Bill rajtakapja, riadóztatja a többieket és végez Norringtonnal. Norrington halála után Mercer, Beckett bérgyilkosa veszi át a kapitányságot a hajón.
Will Beckett hajóján köt ki, ahol megmutatja a Kelet-indiai Társaság vezetõjének az utat Roncsvárosba. A Kalóztanácson nyolc vitázik a kilenc kalózúrból Beckett fenyegetésérõl és Kalüpszó kieresztésérõl földi börtönébõl. Meglepetésükre Szao Feng helyett Elizabeth érkezik, mint a kilencedik kalózúr. Mikor nem jutnak megegyezésre a helyzet kezelését illetõen, Jack azt javasolja, válasszák meg a Kalóztanács királyát. Mivel minden kalózúr csak egyetlen szavazattal rendelkezik, s mindig magára szavaz, megdöbbenést kelt, hogy Jack Elizabethre adja voksát. Mint a Kalóztanács királya, Elizabeth a Beckett elleni harcra és Kalüpszó békén hagyása mellett dönt, Barbossa bánatára, mivel õ az istennõ erejében látja a megoldást. Amint az összes kalóz az ütközetre készül, a horizonton Lord Beckett flottájának több tucat hajója tûnik föl. Tárgyalásra kerül sor, Lord Beckett oldalán Will Turner és Davy Jones áll, míg velük szemben Elizabeth, Barbossa és Jack érkezik. Elizabeth azt hiszi, kedvese elárulta õket, de Beckett megmutatja nekik Jack tájolóját. Barbossa és Elizabeth dühös lesz, így alku születik Will és Jack cseréjérõl. A hajójukra visszaérve, Barbossa kiszabadítja Kalüpszót, s arra kéri, segítse õket a Davy Jones, a Királyi Flotta és a Kelet-indiai Társaság elleni harcban. Az istennõ azonban dühöngve tovatûnik és örvényt generál a csata színhelyén. A kardpárbajok hevében Elizabeth és Will egybekel Barbossa kapitány esketésével, akinek mint hajóskapitánynak, jogában áll összeadni õket. Az ágyútûz során Mercer testõrei meghalnak, ezért Davy Jones gyorsan és kegyetlenül megölte, hogy visszaszerezze a ládáját, amit nagy megdöbbenésére Jack kezében talál. Jack Sparrow heves csatát vív a Bolygó Hollandi kapitányának szívéért, mely ládájában hol az egyikükhez, hol a másikukhoz kerül. Mikor Jack már a kezében tartja a dobogó szervet, s egy tõrt szegez rá, Jones válaszképpen hirtelen szíven döfi Willt kardjával. Erre Bocskor Bill saját kapitányára támad, s ezalatt Jacknek van ideje Willhez vinni a szívet, aki átszúrja azt. Davy Jones az örvénylõ mélybe zuhan, hajója pedig követi, épp mielõtt Jack és Elizabeth elhagyja.
Aki megöli a Bolygó Hollandi kapitányát, annak át kell vennie helyét az idõk végezetéig. A Bolygó Hollandi a felszínre tör, új kapitányának köszönhetõen a tengeri élõlényekkel asszimilálódott legénység ismét emberi formában végezheti feladatát. Cutler Beckett elveszítette ütõkártyáját, s így szó szerint két tûz közé kerül: a Bolygó Hollandi és a Fekete Gyöngy két oldalról porrá ágyúzza az Endevourt, s fedélzetén Beckett is porrá lesz. A Királyi Flotta és a Kelet-indiai Társaság visszavonulót fúj.
A kalózok gyõzedelmeskednek. A Bolygó Hollandi azonban a tenger mélyén kell, hogy hajózzon továbbra is, s kapitánya csupán tízévente egyszer léphet szárazföldre. Willnek most segítenie kell a holtak lelkének átkelését, a ládába zárt szívét pedig Elizabethre bízza utolsó napján, amit a parton tölt. Tortuga kikötõjében, Jack azon veszi észre magát, hogy a Fekete Gyöngyöt ismét elveszítette, ráadásul megint Barbossa orozta el tõle. Azonban Sparrow túljárt egykori elsõtisztje eszén: nála van az ifjúság forrásának térképe, így egy csónakban nekivág a tengernek.
Easter egg: A végefõcím utáni jelenetben, tíz évvel késõbb, egy fiatal fiú, tízévesforma a Hoist the Colourst énekli, amint Elizabeth mögötte sétál. A Nap lemegy, zöld fény cikázik át a horizonton, s Willel az árbocon a Bolygó Hollandi emelkedik fel a tenger vizébõl.