Szerző Téma: Raven\'s RP Mod (HUN) (Megtekintve 7743 alkalommal)

Tomy Full · « **Dátum:** 2011. április 24. - 12:58:58 »

Sziasztok!
Sokan mondják,hogy valaki lefordította az angol Raven\'s RP modot magyarra.
Nos én keresgéltem,,de nem igazán találtam ezt igazoló jeleket.
Tõletek szeretnék egy kis információt,esetleg valami jó RP módot szerezni.
Akinek meglenne,a Raven\'s mód magyar verziója,vagy van valami jó RP módja,az kérem írjon ide,és megbeszéljük.

NoName[__ · « **Válasz #1 Dátum:** 2011. április 24. - 16:15:13 »

Idézetet írta: Tomy Full date=1303642738\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"7684\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Sziasztok!
Sokan mondják,hogy valaki lefordította az angol Raven\'s RP modot magyarra.
Nos én keresgéltem,,de nem igazán találtam ezt igazoló jeleket.
Tõletek szeretnék egy kis információt,esetleg valami jó RP módot szerezni.
Akinek meglenne,a Raven\'s mód magyar verziója,vagy van valami jó RP módja,az kérem írjon ide,és megbeszéljük.

Az angol modja megvan.. ha kell pm

lusta19 · « **Válasz #2 Dátum:** 2011. április 24. - 16:32:12 »

Raven\'s Roleplay [v3 RC3] - 0.3c
Angol:

http://forum.sa-mp.com/showthread.php?t=140427
DE itt van egy csomo gamemod....
http://forum.sa-mp.com/forumdisplay.php?f=71

Tomy Full · « **Válasz #3 Dátum:** 2011. április 24. - 18:05:19 »

Köszönöm Srácok,,de nekem a magyar modra lenne szükségem.

A Raven\'s angol verziója nekem is megvan,,de nem szeretnék a fordítással bajlódni. :shy:
Ezért kellene,,tehát akinek van az nagyon kérem :laugh: ÍRJON!

Csabesz · « **Válasz #4 Dátum:** 2011. április 24. - 18:09:33 »

Idézetet írta: Tomy Full date=1303661119\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"7684\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Köszönöm Srácok,,de nekem a magyar modra lenne szükségem.
A Raven\'s angol verziója nekem is megvan,,de nem szeretnék a fordítással bajlódni. :shy:
Ezért kellene,,tehát akinek van az nagyon kérem :laugh: ÍRJON!

Te tudásoddal mást úgyse tudnál csinálni... :shy:
Különben ez a mód egy igen stabil motoron van, ha sikerül lefordítanod akkor már van egy futtatásra alkalmas módod.

lusta19 · « **Válasz #5 Dátum:** 2011. április 24. - 18:13:56 »

Idézetet írta: SticK date=1303661373\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"7684\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Köszönöm Srácok,,de nekem a magyar modra lenne szükségem.
A Raven\'s angol verziója nekem is megvan,,de nem szeretnék a fordítással bajlódni. :shy:
Ezért kellene,,tehát akinek van az nagyon kérem :laugh: ÍRJON!

Te tudásoddal mást úgyse tudnál csinálni... :shy:
Különben ez a mód egy igen stabil motoron van, ha sikerül lefordítanod akkor már van egy futtatásra alkalmas módod.

[/quote]
Igaza van, és leforditani könnyebb azért mint megirni egy modod! Föleg egy ilyen kaliberüt!

NoName[__ · « **Válasz #6 Dátum:** 2011. április 24. - 19:26:29 »

Jaja Fordítás már csak szinte gyerekjáték

Kb 5 óra allat (Max) le lehet fordítani

Tomy Full · « **Válasz #7 Dátum:** 2011. április 25. - 15:00:42 »

Rendben akkor tanácsotokra elkezdem fordítani.

Esetleg van valami ötletetek,vagy újabb tanácsotok miként a legkönnyebb elkezdeni?
(fordító,technikák stb)

doni3219 · « **Válasz #8 Dátum:** 2011. április 25. - 22:12:13 »

Én a Google fordítoját használnám ilyen célra!És ahaldj fentrõl lefele(Szerintem)

Tomy Full · « **Válasz #9 Dátum:** 2011. április 26. - 02:36:31 »

Igen én is erre gondoltam!

Köszi

Groening · « **Válasz #10 Dátum:** 2011. április 26. - 08:04:54 »

Nos,ha lefordítod error mentesre,akkor a kalapom emelem

Tomy Full · « **Válasz #11 Dátum:** 2011. április 27. - 02:01:00 »

Hogy érted?
\"ha alapból lefordítom utána magát a módot is kell szerkeszteni...vagy különben tényleg error lesz a vége.

lusta19 · « **Válasz #12 Dátum:** 2011. április 27. - 10:14:06 »

Idézetet írta: Tomy Full date=1303862460\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"7684\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic

Hogy érted?
\"ha alapból lefordítom utána magát a módot is kell szerkeszteni...vagy különben tényleg error lesz a vége.

Ha azokat forditod le amiket a játékba ir ki, nem kéne hogy error-t adjon ki, énis csináltam már!

Csabesz · « **Válasz #13 Dátum:** 2011. április 27. - 16:21:58 »

Tipp: 100-200 soronként fordítsd át .amx-be, hogy ne a végén kelljen keresgélni a hibákat.