« előző következő »
Oldalak: [1] 2   Le

Szerző Téma: The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás  (Megtekintve 3691 alkalommal)

Nem elérhető ][Fo[R]cE][

  • 86
  • SAJT!
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Dátum: 2012. december 26. - 14:47:27 »
+4 Show voters
Sziasztok!
Elkészült az elso játékmód magyarosításom, amit publikálok nektek. Nincs benne minden lemagyarosítva. Ami nincs lemagyarosítva: admin parancsok, a jármu tuningolóhoz való szövegek. Ezeket azért nem magyarosítottam le, mert én ezt a játékmódot magamnak készítettem, és nekem van magyar adminszkript, és tuningoló, tehát nem volt miért avval töltsem az idot, hogy azokat is magyarosítsam. De amúgy a lényeg levan magyarosítva, és szerintem nem veszik észre. A módot már elég rég magyarosítottam, tehát lehet elofordul benne néhány angol szöveg, de ha véletlenül találnátok, akkor ezeket leírhatjátok kommentben.
Amit tudni kell a módról:
Magyarosította: ][Fo[R]cE][ (én)
Eredeti készítoje: Zh3r0
A mód sora: 17.121 sor
A tárgyak sora/száma: 3 szkriptbol áll. Az elso szkript sora: 8.424, a másik szkript sora: 9.497, a harmadik szkript sora: 437, tehát összesen: 18.358 sor, azaz körülbelül 18.300 tárgy, mert van néhány kód is, ami foglal néhány sort..
A parancsok száma: több mint 580 parancs, amiket kiegészít néhány teleport.
Eredeti téma: http://forum.sa-mp.com/showthread.php?t=264233
Videó a módról (angol):
 

Letöltés:
The Eclipse Magyarul:
http://www.2shared.com/file/YUAzZgCS/HUN_The_Eclipse.html
The Eclipse Angolul:
http://www.mediafire.com/?y9dduj9hd5hcdh2
Remélem sokat segítettem! :D :)
« Utoljára szerkesztve: 2012. december 28. - 15:31:46 írta ][Fo[R]cE][ »
Naplózva

Nem elérhető Cody

The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #1 Dátum: 2012. december 26. - 16:23:40 »
0 Show voters
Hiányzott, am kösz de semmi értelme nincs de azért ment a +!!
Naplózva

Nem elérhető ][Fo[R]cE][

  • 86
  • SAJT!
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #2 Dátum: 2012. december 26. - 16:27:03 »
0 Show voters
Köszi, de amúgy miért ne lenne értelme? :D
Azért elég sokat dolgoztam rajta, és lehet sokaknak segítettem, mert van aki nem ért/tud angolul, és magyar szerverekbe szeritnem elég jó! :)
« Utoljára szerkesztve: 2012. december 26. - 16:29:33 írta ][Fo[R]cE][ »
Naplózva

Nem elérhető Beckham

  • 1693
  • Noresz
  • Discord: Noresz#4265
    • Profil megtekintése
    • OctansV Alt:v szervere
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #3 Dátum: 2012. december 26. - 17:30:55 »
0 Show voters
Ez már egyszer levan fordítva,sõt a fórumon publikálva is van/volt.
Naplózva

Nem elérhető ][Fo[R]cE][

  • 86
  • SAJT!
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #4 Dátum: 2012. december 26. - 17:33:40 »
0 Show voters
Idézetet írta: Tom_Hudson date=1356539455\" data-ipsquote-contentapp=\"forums\" data-ipsquote-contenttype=\"forums\" data-ipsquote-contentid=\"31445\" data-ipsquote-contentclass=\"forums_Topic
Ez már egyszer levan fordítva,sõt a fórumon publikálva is van/volt.
 
Ha tudod a linket, akkor ide leírhatod. Köszi. :)
Naplózva

Nem elérhető Beckham

  • 1693
  • Noresz
  • Discord: Noresz#4265
    • Profil megtekintése
    • OctansV Alt:v szervere
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #5 Dátum: 2012. december 26. - 17:57:58 »
+1 Show voters
Katt tessék.
Naplózva

Nem elérhető ][Fo[R]cE][

  • 86
  • SAJT!
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #6 Dátum: 2012. december 26. - 18:28:50 »
0 Show voters
Ez mitõl magyar? Mert csak magyarúl vannak leírva az információk?? A mód nem magyar, ahhogy láttam, de nekem igen.
Én a módot is magyarúl publikáltam.. De mindegy, most ezen ne vesszünk össze, aki akarja, letöltheti..
Naplózva

Nem elérhető Dead

  • 2045
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #7 Dátum: 2012. december 26. - 18:33:38 »
0 Show voters
Istenem a sok hülye ember. xd
ON: Szép munka, elhiszem h dolgoztál vele :) +
Naplózva

Nem elérhető ][Fo[R]cE][

  • 86
  • SAJT!
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #8 Dátum: 2012. december 26. - 20:27:47 »
0 Show voters
Köszi! :)
Naplózva

Nem elérhető vektor1998

  • 581
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #9 Dátum: 2012. december 27. - 22:50:50 »
0 Show voters
Szépnek tûnik, bár hozzátenném az adminrendszer elég nagy része a módnak :D
Anno én is dolgoztam a móddal (mikor Paci fejlesztése mellett volt egy kis idõm, meg jó volt belõle tanulni)
Mi Olie-val és Aaronel fordítottuk-le, de teljesen :D Sõt abban a verzióba raktunk még a honosítás mellé több bugfixet, fejlesztést stb.
Azt elhiszem, hogy sok munka volt vele :D Mi hárman fordítottuk le két hónap alatt, nyáron (mondjuk kisebb nagyobb fennakadásokkal és mint írtam fejlesztéssel)
GG, de azért remélem nem fog elterjedni ez is mint a DT módok :D
Naplózva

Nem elérhető ][Fo[R]cE][

  • 86
  • SAJT!
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #10 Dátum: 2012. december 28. - 11:54:13 »
0 Show voters
Tudom, hogy elég nagy része, de ha egyszer akad rá idõm, akkor lemagyarosítom azt is, és felrakom! :)
Köszi! :D
Naplózva

Nem elérhető Gentleman

  • 4735
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #11 Dátum: 2012. december 28. - 11:57:44 »
0 Show voters
[gmod]Kód tagok közé tedd a scriptet. A mediafire meg 2shared egy idõ után törli a linket.[/gmod]
Naplózva

Nem elérhető zeteni

  • 1970
  • Ex-Scripter
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #12 Dátum: 2012. december 28. - 12:33:22 »
0 Show voters
Én úgy tudom, csak 10k soros módot lehet berakni code-ba nem?
Naplózva

Nem elérhető TengeriMalac

  • 4442
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #13 Dátum: 2012. december 28. - 12:45:08 »
0 Show voters
Eclipse Magyarúl:[/quote]
akkor gondolom mennyire helyesen van lefordítva.
Naplózva

Nem elérhető ZyZu.

  • Globális moderátor
  • 8939
  • my turbo diesel forum
  • Discord: ZyZu.
    • Profil megtekintése
The Eclipse 4.8 Magyar Fordítás
« Válasz #14 Dátum: 2012. december 28. - 12:58:29 »
0 Show voters
Én inkább lemagyarosítom sok helyen nincs ékezet stb.. helyesírás  :-[
Naplózva
Oldalak: [1] 2   Fel
« előző következő »
 
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2024, SimplePortal