Hali!
Próbáld ezekkel:
getElementPosition
onClientRender
Az onClientRender egy event ami előhívja a funkciót másodpercenként kb 30-50 szer és abba a funckioba amit elő hív legyen benne a getElementPosition ami meghatározza a 3 koordinátat 3 változóba és a playsound3d funkció amibe beleteszed a 3 kapott változót.
Remélem segíthettem.