BrucePapa, az alatt, hogy \"nem lehet írni\", mit értesz? Ha azt, hogy beírod az ékezetet, a szerveren pedig nem jeleníti meg az ékezetes betût, hanem valamilyen más karaktert/karaktereket helyette, akkor az ékezetes betûk helyett a .lua fájlban HTML betûkódokat kell beillesztened.
(Ennek viszont a hátránya a hosszú õ és hosszú û betûknél mutatkozik meg, ugyanis a jeleik nem pont olyanok, mint ahogyan azt mi használjuk.)
á - &.aacute;
é - &.eacute;
í - &.iacute;
ó - &.oacute;
ú - &.uacute;
ö - &.ouml;
ô - &.ocirc;
ü - &.uuml;
û - &.ucirc;
Á - &.Aacute;
É - &.Eacute;
Í - &.Iacute;
Ó - &.Oacute;
Ú - &.Uacute;
Ö - &.Ouml;
Ô - &.Ocirc;
Ü - &.Uuml;
Û - &.Ucirc;
(A pontokat a \"&\" karakter után töröld ki, különben nem fog mûködni, csak azért kellett odaírnom, mert különben az oldal automatikusan átalakította ékezetes betûkké.)
Remélem tudtam valamelyest segíteni.

Üdvözlettel,

Manaszon!